Boletus edulis n [scientific_name]
- cep m | sureny m | bolet d’ou m | bolet de bou m | ceperó m | cigró m | molleró m | surenc m | siureny m | siuró m | [scientific_name] Boletus edulis m
Resultats de la cerca per a «boletus edulis»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Another classic: Pigs trotter carpaccio with penny bun (boletus edulis) oil. | Un altre dels clàssics: Carpaccio de peus de porc amb oli de siurenys. |
| Font: MaCoCu | |
| This means harvesting mushrooms that are easier to recognise, such as rovellons and boletus. | Això significa collir els bolets que siguin més fàcils de reconèixer, com poden ser els rovellons i els boletus. |
| Font: MaCoCu | |
| Enjoy a rural getaway with family and friends in autumn have a good time breathing fresh air and discovering species of boletus among pine and beech forests, in an idyllic setting for mushrooms, thanks to its high biodiversity. | Gaudiu d’una escapada rural a la tardor amb família i amics, passeu una bona estona respirant aire pur i descobrint espècies de ceps entre boscos de pinedes i faigs a un enclavament idíl·lic per als bolets gràcies a la seva alta biodiversitat. |
| Font: MaCoCu | |
| The Boletus are the best known genus of this order. | Els Boletus són el gènere més conegut d’aquest ordre. |
| Font: AINA | |
| Boletus is a genus of mushroom-producing fungi, comprising over 100 species. | Boletus és un gènere de fongs productors de bolets, que comprèn més de 100 espècies. |
| Font: NLLB | |
| Boletus has been found to be massively polyphyletic, with only a small percentage of the over 300 species that have been assigned to Boletus actually belonging there and necessitating the description and resurrection of many more genera | Més recentment, Boletus ha resultat ser massivament polifilètic, amb només un petit percentatge de les més de 300 espècies que han estat assignades a Boletus que hi pertanyen i necessiten la descripció i la resurrecció de molts altres gèneres. |
| Font: NLLB | |
| He attached great importance to the use of chemical reagents when identifying mushroom and boletus species | Va concedir gran importància a l’ús de reactius químics per a la identificació de les espècies de fongs i ceps |
| Font: AINA | |
| Croquettes trilogy 2 with iberic ham, 2 with gambas and 2 with boletus and dried tomatoes | Trilogia de croquetes 2 de pernil ibèric, 2 de gambes i 2 de boletus i tomàquet sec |
| Font: HPLT | |
| Boletus with an incredible flavor, ideal to accompany your best dishes of meat, game, rice, scrambled eggs … | Ceps amb un increïble gust, ideal per acompanyar els teus millors plats de carn, caça, arrossos, remenat d’ous … |
| Font: HPLT | |
| Come to harverst delicious milk-caps, boletus and chanterelles in autumn,morels in autumn, or ceps and other mushrooms in spring! | Veniu a collir rovellons, ceps i rossinyols a la tardor o múrgoles, cama-secs i moixernons a la primavera. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (1 resultat)
Boletus edulis m [scientific_name]
- penny bun | porcini | porcini mushroom | porcino | porcino mushroom | [scientific_name] Boletus edulis
| This means harvesting mushrooms that are easier to recognise, such as rovellons and boletus. | Això significa collir els bolets que siguin més fàcils de reconèixer, com poden ser els rovellons i els boletus. |
| Font: MaCoCu | |
| The Boletus are the best known genus of this order. | Els Boletus són el gènere més conegut d’aquest ordre. |
| Font: AINA | |
| However, its flesh is somewhat less firm than other ceps. | Tanmateix, la seva carn és una mica menys ferma que la dels altres boletus. |
| Font: wikimatrix | |
| Boletus is a genus of mushroom-producing fungi, comprising over 100 species. | Boletus és un gènere de fongs productors de bolets, que comprèn més de 100 espècies. |
| Font: NLLB | |
| Boletus has been found to be massively polyphyletic, with only a small percentage of the over 300 species that have been assigned to Boletus actually belonging there and necessitating the description and resurrection of many more genera | Més recentment, Boletus ha resultat ser massivament polifilètic, amb només un petit percentatge de les més de 300 espècies que han estat assignades a Boletus que hi pertanyen i necessiten la descripció i la resurrecció de molts altres gèneres. |
| Font: NLLB | |
| Croquettes trilogy 2 with iberic ham, 2 with gambas and 2 with boletus and dried tomatoes | Trilogia de croquetes 2 de pernil ibèric, 2 de gambes i 2 de boletus i tomàquet sec |
| Font: HPLT | |
| Wooden Caddy with 6 Arbequina Extra Virgin Olive Oils Infused with White Truffle, Fresh Basil, Porcini Mushrooms, Chilli, Garlic and Lemon. | Setrillera de fusta de 6 Olis d’Oliva Arbequina Infusionats amb Tòfona Blanca, Alfàbrega Fresca, Boletus, Bitxo, All i Llimó. |
| Font: HPLT | |
| PONS Wooden Caddy with 6 Arbequina Extra Virgin Olive Oils Infused with White Truffle, Fresh Basil, Porcini Mushroom, Chilli, Garlic and Lemon. | Receptes Setrillera de fusta de 6 Olis d’Oliva Arbequina Infusionats amb Tòfona Blanca, Alfàbrega Fresca, Boletus, Bitxo, All i Llimó. |
| Font: HPLT | |
| An example of this technique is the Grilled Boletus Ice Cream, which is presented on the table with a caramel bubble filled with freshly-burned olive smoke. | Un exemple d’aquesta tècnica és el gelat de Boletus a la brasa, que es presenta a la taula amb una bombolla de caramel plena de fum d’olivera acabada de cremar. |
| Font: HPLT | |
| Growing up and dying, in constant and repeated cycles, is a key strategy for the success of the plant Carpobrotus edulis, an exotic and invasive species around the world, which invades new territories without leaving any other vegetal plants left. | Créixer i morir en cicles constants i repetits és una estratègia clau per a l’èxit de Carpobrotus edulis, una espècie exòtica i invasora en molts països arreu del món, que amb la seva tàctica envaeix espais nous sense deixar ni rastre d’altres espècies vegetals. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |